"Блог Матвеева": журнал сторонников (blog_matveev) wrote,
"Блог Матвеева": журнал сторонников
blog_matveev

Category:

Статья про Фабрику-кухню. Взгляд из-за бугра.

Жадность, коррупция и бессилие: Самара борется за своё архитектурное наследие.

         Город с великим архитектурным наследием, Самара находится сегодня под угрозой, зажатая клещами жадности коррумпированных девелоперов и бессилия государственных учреждений. 
      “Я советую Вам и Вашим коллегам прекратить защищать это здание”,- сказал мне этим летом местный предприниматель, имеющий тесные связи в городской администрации. “Было бы лучше, если здание просто сгорело. Да, это было бы намного проще”.  Статья Клементины Сесил полностью .

PS Американский язык- кроме "ай маст кил ю" и "комон бэби" мне не знаком, но в первой же строке я вижу неточность перевода: следует все-таки читать не "жадности коррумпированных девелоперов и бессилия государственных учреждений", а "коррумпированных девелоперов и государственных чиновников, призванных защищать культуру".


Tags: Фабрика-кухня, вшивая элита, история Самары, крысятничать, перепост, подвижники, русские, старая Самара
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments